 Tips & ervaringen: Oriëntatie

• Drijfveren: Wanneer je emigreert begint je leven helemaal opnieuw. Ik kon korte metten maken met slechte gewoontes; de nieuwe mensen om me heen hadden nog geen beeld van me gevormd. Maar het betekent ook dat je nieuwe vriendschappen helemaal vanaf de basis moet opbouwen. Je moet jezelf continu uitleggen, omdat mensen niet automatisch weten wat je bedoelt. Je hebt geen geschiedenis met elkaar. Emigrant Curaçao
• Motivatie: Ik ben altijd reislustig geweest; door mijn tijd bij Buitenlandse Zaken werkte ik al voornamelijk in het buitenland. Nederland werd daardoor wat klein. We houden allebei van onbeperkte ruimte, dat niet alles tot in de puntjes is geregeld en van de ongerepte natuur. Eerst oriënteerden we ons op Namibië, maar uiteindelijk werd het toch Canada. Een cultuur die dicht bij de Nederlandse cultuur ligt, maar dan in een ruimer jasje. Emigrant Canada
• Motivatie: Anonieme personen op kantoren zonder adres met onbereikbare telefoonnummers die allerlei eisen aan je emigratie stellen via onbegrijpelijke formulieren. En dit tegen aanzienlijke kosten met het risico van landuitzetting of detentie. De motivatie om ondanks alles door te zetten moest soms uit onze tenen komen. Een welkom gevoel kregen we er niet van, maar nu, eenmaal gesettled, is het heerlijk wonen en ondernemen. De Canadese bevolking verwelkomde ons wél met open armen. Emigrant Canada

 Tips & ervaringen: Bestemming, Woonlocatie & woonruimte

• Locatie: Eerst droomden we van een buitenhuis met een groot stuk grond. Maar voor onze kinderen zou zo'n geïsoleerde omgeving niet echt aantrekkelijk zijn. Uiteindelijk zochten we een huis in een kleinere stad. De kinderen kunnen nu naar school fietsen, makkelijk met vrienden afspreken en, als ze wat groter zijn, uitgaan in de stad. Portugal emigrant
• Locatie: Het gemiddelde inkomen in onze streek ligt rond de 400 euro per maand. Dat betekent dat de prijzen van huizen, eten, drinken etc. in het verlengde hiervan liggen. Voor ons een ideaal uitgangspunt. Hongarije emigrant
• Huis in Nederland: We konden het ons niet financieel veroorloven om direct samen te emigreren. Ons huis in Nederland was nog niet verkocht, dus mijn man bleef wonen en werken in Nederland. Nu hebben we het huis voor een jaar onderverhuurd aan een expat: de ene expat helpt de andere! Mijn man komt binnenkort definitief naar Canada. Emigrant Canada

 Tips & ervaringen: Geldzaken

• Budgettering: Na het maken van een (grove) financiële planning hebben we al snel afgesproken dat we willen kunnen leven van één inkomen. Het tweede inkomen is voor de extraatjes. Dat gaf rust die eerste tijd na aankomst, dat het niet noodzakelijk is om meteen allebei een baan te hebben. Nieuw-Zeeland emigrant
• Bankrekening: Ik probeerde vorig jaar vanuit het buitenland een bankrekening te openen in Nederland, maar kreeg van de bank te horen dat ze geen zaken doen met "buitenlanders", en daaronder vielen volgens de dame die me te woord stond ook in het buitenland levende Nederlanders …. Nederlands paspoort of niet! VS emigrant
• Bankrekening: De woningverhuurder wil altijd eerst een bankrekeningnummer hebben, en de bank wil vaak een adres hebben. Na wat online speurwerk vonden we een bank waarbij het mogelijk was ook zonder adres alvast een bankrekening te openen. Het adres konden we ook later aanleveren. Australië/Tasmanië emigrant

 Tips & ervaringen: Verhuizen

• Inboedel: De inboedel invoeren is, in tegenstelling tot in sommige anderen landen, een relatief eenvoudig traject. Waar we wel rekening mee moesten houden in onze vertrekplanning was het feit dat ze in Canada gewoon je gezicht willen zien als je goederen worden ingevoerd. Je moet dus zelf aanwezig zijn. Emigrant Canada
• Verbouwen: Na eerste pogingen met een Spaanse aannemer (bleek achteraf niet goed bekend te staan in de regio) en Engelse aannemer (werklui bleven na 1 week weg) vonden we -via via- een betrouwbare en ervaren Spaanse bouwvakker. Had altijd in de bouw gewerkt, maar zat nu zonder baan. Hij vormde een bouwploeg, het bleek een gouden greep. Vakkundige lui die goed volgens de planning werkten en open communiceerden waar het nodig was. Vanaf de start van de verbouwing spraken we veel meer Spaans, en ging onze basis met sprongen vooruit. Een welkom bijkomend voordeel! Spanje emigrant

 Tips & ervaringen: Werk, onderneming & vrijwilligerswerk

• Werk: Ik had nog geen enkele buitenlandervaring. Om door te kunnen groeien bij mijn werkgever, een multinational, merkte ik dat buitenlandervaring -zonder dat het uitgesproken werd- wel een vereiste was. Ik wilde via deze werkgever in het buitenland gaan werken aan mijn talen, cultureel inzicht, management skills. Een bredere blik krijgen. Wel met de bedoeling om na een aantal jaar weer terug te keren naar Nederland. USA expat
• Onderneming: Wil je in het buitenland gaan ondernemen? Heb een open vizier voor nieuwe ondernemerskansen en doelgroepen. Wij zijn een B&B gestart omdat we merkten dat veel mensen behoefte hadden aan onderdak rondom trouwerijen, familiefeesten, begrafenissen en reünies. De afstanden zijn hier natuurlijk veel groter dan in Nederland; de mensen zoeken een plek om te overnachten omdat op en neer rijden simpelweg geen optie is. Soms hebben we werkers te gast; die wonen dan te ver om iedere avond naar huis te rijden. Emigrant Canada
• Wat onderneem je als partner: In Nederland was ik hoofd activiteitenbegeleider in een verpleeg- en verzorgingstehuis. Mijn man kreeg de kans om de China-vestiging van het consultancy bedrijf waar hij werkt te gaan leiden; ik ging mee. Ik heb net mijn eerste jaar als kleuterjuf op een internationale school afgerond. Qua niveau is het werk niet te vergelijken, maar het is leuk werk, ik heb veel vrijheid. En de banen liggen nou eenmaal niet voor het oprapen als je geen Chinees spreekt. Mijn man werkt zich in zijn carrière in een rechte lijn naar boven, ik klim langzaam op en zak steeds weer naar beneden. Maar dat wist ik van tevoren en dat is deze buitenlandervaring me ook wel waard. China expat partner
• Wat onderneem je als partner: Mijn partner is voor werk uitgezonden naar Parijs en ik ben meegegaan. Ik stelde mezelf de vraag: wat ga ik doen? Het was een logische stap mijn eigen ervaringen als expat te combineren met mijn deskundigheid als psycholoog. Frankrijk emigrant

 Tips & ervaringen: Verzekeren

• AOW: Ik realiseerde me pas vrij laat dat, als ik vijf jaar weg zou blijven uit Nederland, ik straks zo'n 10% minder AOW uitkering ga ontvangen. Ik ben me toen alsnog gaan verdiepen in vervangende verzekeringen en heb toen meteen ook maar gekeken naar een passende arbeidsongeschiktheidsverzekering. Curaçao expat

 Tips & ervaringen: Visa & Documenten

• Visa & vergunningen: Voor onze emigratie naar Bonaire was het essentieel eerst een baan te vinden. Op basis daarvan kregen we een tewerkstellingsvergunning (of verblijfsvergunning). En op basis daarvan konden we onze zeecontainer openen en de nieuwe woonruimte betrekken. Bonaire emigrant
• Visa & vergunningen: Heb je een visum afwijzing ontvangen? Verlies niet té snel de moed. Wij ontvingen ook een afwijzing, zonder duidelijke gronden waarop de beslissing was gebaseerd. Er was een mogelijkheid om in beroep te gaan. Wij vermoedden dat de afwijzing kwam doordat onze dochter een insulinepomp heeft. Na wat speurwerk, contact met de diabetesvereniging in Nieuw-Zeeland en een ondersteunende brief van de kinderarts in Nederland hebben we het beroep ingediend. Enkele maanden later kregen we alsnog een volledig akkoord. Nieuw-Zeeland emigrant
• Visa & vergunningen: I’ve been in and out immigrations offices in the Philippines a few times now, and every time I’m impressed with the incredible patience of the immigration officers handling the numerous request from demanding visitors. Sometimes I felt ashamed I was one of the visitors when watching people behave very badly and very rude towards the officers in charge. Philippines emigrant
• Visumbemiddeling: Maak je gebruik van een ervaren bemiddelaar, stel je dan nog steeds in op veel eigen (regel)werk. Van deze ervaren bemiddelaar kregen we (veel) huiswerk mee, met name gericht op het verzamelen van allerlei documenten en het invullen van formulieren. Canada emigrant
• Documenten verlengen: Op dit moment kan ik het simpelweg niet meer betalen om Nederlander te blijven. Ik heb niet voldoende geld om naar een consulaat te reizen en om de papierhandel (kopieën en officiële apostilles, etc) te regelen. Je moet door zoveel hoepels springen om je paspoort op tijd te verlengen, en daarmee je Nederlandse nationaliteit te kunnen behouden. Laat staan de kosten die daaraan verbonden zijn. Emigrant
• Dubbele nationaliteit: Ik wilde pasgeleden een Nederlands paspoort in Toronto aanvragen, maar kwam er toen achter dat ik mijn Nederlanderschap kwijt was omdat ik langer dan 10 jaar in Canada woon en ook de Canadese nationaliteit heb. Ik was simpelweg te laat met het verlengen van mijn Nederlandse paspoort. Ik voel me te vondeling gelegd door de Nederlandse staat. Canada emigrant
• Dubbele nationaliteit: Ik had een goedlopende praktijk in de VS. Omdat ik ongewild mijn Nederlanderschap kwijt was geraakt, heb ik die praktijk opgedoekt en ben ik met mijn kinderen terug verhuisd naar Nederland. Ik ben nu in Nederland opnieuw een praktijk aan het opbouwen. Mijn man woont nog in de VS, want hij heeft in Nederland nog geen baan kunnen vinden. Verenigde Staten emigrant
• Legalisatie: Mijn man heeft zijn stukadoorspapieren uit Nederland laten omzetten. Er was voldoende werk te vinden, maar die papieren waren wel een vereiste. Daarnaast hebben we allebei met succes een Engelse test gemaakt voor het verkrijgen van het visum. Australië/Tasmanië emigrant
• Acceptatie: Ondanks dat mijn klant door medische omstandigheden een visum voor Australië kreeg afgekeurd, is het uiteindelijk toch gelukt. Daar moest een door ons opgestelde brief met onderbouwing aan te pas komen, inclusief verklaringen van de oncoloog dat behandelingen succesvol waren geweest en de kans op herhaling veel kleiner was dan door de immigratiedienst verondersteld. Visumbemiddelaar Australië & Nieuw-Zeeland

 Tips & ervaringen: Onderwijs & cursus

• Taalcursus: Ondanks dat Nederlands de voertaal is, leerden we al voor vertrek Papiaments en Spaans, met name de spreekvaardigheid. Voor ons was dat essentieel voor een goede integratie. Bonaire emigrant
• Taal leren: Ga eens op zoek naar artiesten die in de taal van je nieuwe woonland zingen. Heb je er wat gevonden die je aanstaan, zoek dan hun nummers met songtekst op (op bijv YouTube). Door thuis naar hun muziek te luisteren en tegelijkertijd de songteksten mee te lezen, is voor ons het leren van de Zweedse taal met sprongen vooruit gegaan. Zweden emigrant
• Onderwijs aan je kinderen: Los van dat het een eis was van de leerplichtambteanaar in Nederland: het is écht onzettend leuk om zelf les te geven en je kinderen zo te zien groeien. In één-op-één situaties pikken ze ook ontzettend snel wat op. Verder lijkt het lesgeven wel wat op opvoeden, Je moet structuur bieden, consequent zijn, liefde geven en dingen uitleggen. Als we klaar waren, konden we wat leuks gaan doen. Waren ze op school geweest, dan hadden ze nog tot 3 uur moeten blijven zitten. Moeder die met haar gezin op een lange reis per woonschip vertrok

 Tips & ervaringen: Cultuur & culture shock

• Afspraken maken: We zijn allebei nog relatief jong en gezond, dus van een naderend overlijden is hopelijk nog lang geen sprake. Toch praten we samen af en toe over wat we gaan doen als de één overlijdt. Ik denk dat ik hier blijf maar dat weet ik niet zeker, ik woon hier nu nog relatief kort en misschien trekt het dan om terug te gaan naar de familie. Nieuw-Zeeland emigrant
• Aanpassen & integreren: Om het door ons overgenomen hotel-restaurant een goede start te geven en de inwoners van het dorp opnieuw te interesseren zijn we al vrij snel op bezoek gegaan bij de burgemeester. In ons beste Frans maakten we onze visie duidelijk en hebben we hem uitgenodigd voor een maaltijd. Zijn tevredenheid was voor het dorp een teken dat het goed zat. Ook voor het verkrijgen van enkele vergunningen is dat eerste bezoekje waardevol gebleken. Frankrijk emigrant
• Aanpassen & integreren: Nederlandse kinderen zijn gewend altijd en overal hun mening te geven, zelfs als we niet zoveel van het onderwerp afweten. Stel je voor dat je dom overkomt! In de eerste jaren in Japan kwam ik volgens vrienden vaak over als een betweter. Gelukkig kan ik tegenwoordig beter mijn mond houden. Japan emigrantenzoon
• Aanpassen & integreren: Als je goed wilt integreren moet je naar ons idee niet tussen de Nederlanders blijven zitten. Dan blijf je een Nederlander in het buitenland. Australië/Tasmanië emigrant
• Aanpassen & integreren: Zelfs na 15 jaar in Thailand hoorde je er nooit echt helemaal bij. Je spreekt de taal nooit 100%, je mag niet stemmen. Een leven als expat/emigrant geeft naar mijn idee nooit een thuisgevoel. Emigrant Thailand
• Aanpassen & integreren: Directe humor, ironie en sarcasme wordt in Duitsland vaak niet begrepen. Het is het buurland van Nederland, maar totaal anders. Een grap tijdens een vergadering komt vaak helemaal niet aan; ze staren je aan en hebben geen idee wat je bedoelt, denken dat je ze in de maling neemt. Ik heb een hekel aan mensen die zeggen dat Duitsers geen humor hebben want dat is absoluut niet zo, maar er zijn wel degelijk verschillen in type humor, ze zijn minder cynisch dan wij. Duitsland emigrant
• Bureaucratie: Ja de bureaucratie hier is groot en traag, daar moet je doorheen. Het brengt je vrij snel in Hongaars ritme en dwingt je om je Hollandse tempo van efficiëntie snel aan te passen. Leef in het nu! Hongarije emigrant.

 Tips & ervaringen: Opbouw en onderhoud van relaties

• Anderen betrekken: Toen onze emigratieplannen vorm begonnen te krijgen, hadden we nog drie schoolgaande kinderen. Nu nog maar één. Zij gaat na haar eindexamen op kamers. Dat kijken we heel even aan, en dan zijn we vrij om te vertrekken. We hebben in de vorm van een goede vriend van de familie een achtervang in Nederland. Door de goedkope reis van en naar Nederland kunnen we regelmatig een vinger aan de pols houden en kunnen de kinderen ook eenvoudig naar ons toe reizen. Portugal emigrant
• Anderen betrekken: We vertellen de kinderen de boodschap "we gaan proberen een vergunning te bemachtigen" expres niet thuis, maar tijdens een korte vakantie. Als ze weg zijn uit hun huiselijke omgeving kan het nieuws makkelijker opgenomen worden, zonder dat ze het meteen aan hun vrienden en vriendinnen in de buurt moeten uitleggen of verklaren. We willen het tegelijkertijd niet zwaar beladen laten overkomen omdat ze zo jong zijn en omdat het nog zo onzeker is. Wel vinden we het belangrijk om ze er gelijk bij te betrekken. We zijn altijd heel open en eerlijk tegen ze. Dat betekent trouwens niet dat we alles met ze bespreken, zeker niet. Nieuw-Zeeland emigrant
• Anderen betrekken: Wees reëel, ook naar je achterblijvers. Ook al emigreerden wij naar een land dat een buurland is van Nederland, hebben we altijd benadrukt dat de afstanden groter zijn dan je denkt. Alleen al onze woonregio is groter dan Nederland. Het is "maar" 500 kilometer, maar dat is te ver om even voor een verjaardag over te komen. Dat moeten je vrienden en familie die achterblijven goed beseffen. Duitsland emigrant
• Anderen betrekken: Wees eerlijk, juist ook naar je familie en vrienden in je voormalige thuisland. Wij zeggen tegen onze familie en vrienden gewoon hoe en wat wij zoal mee maken, ook de minder leuke dingen. We voeren geen toneelstukje op. In Nederland was ons leven niet altijd geweldig, en nu we in Spanje wonen ook niet. Spanje emigrant
• Afscheid nemen: Vlak voordat ik naar Chili vertrek heb ik vanavond met mijn familie... mijn verjaardag 2 maanden te vroeg gevierd, stond de zak van Sinterklaas zo'n 2,5 maand te vroeg op de stoep (inclusief pepernoten en gedichten) en hebben we het rijkelijke Kerstdiner al helemaaaal te vroeg met zijn allen gegeten.. we waren alleen nog vergeten oliebollen te bakken! Een stevig afscheidsfeestje dus!
• Relatie onderhouden: Ik kreeg last van een schuldgevoel. Mijn gezin was vooral vanwege mijn werk en carrièrekansen meeverhuisd. Ik was extra gemotiveerd om mijn werk goed te doen, maar kreeg ook het gevoel dat de nieuwe opdracht móest slagen. Twijfels die ook ik soms had hield ik voor mezelf. Zuid-Afrika expat
• Relatie onderhouden: Communicatie is zo belangrijk. Je worstelt bij het settelen in het buitenland allebei met hetzelfde. Je bent geneigd om alles vanuit je eigen gezichtspunt te zien, maar het is belangrijk om je ook in de ander te verplaatsen. En om elkaar de ruimte te geven om te balen, om de ander baalmomenten te gunnen. Ook wij hebben lastige periodes gehad. Met hulp van een gesprekscoach kwamen we daar doorheen. Hij gaf ons inzicht in onszelf, en in onze relatie. Dan snap je beter waar het even verkeerd ging en wat je in het vervolg anders kan aanpakken. Griekenland emigrant
• Contact houden met Nederland: Ik vind het heerlijk te werken in een internationale onderneming; collega's (en soms ook vrienden) komen uit Amerika, Bulgarije, Italië en natuurlijk Duitsland. Toch zoek ik af en toe bewust het contact met andere Nederlanders op. De manier waarop wij met elkaar omgaan, de humor, het dollen: dat vind je nergens anders. Duitsland emigrant
• Bezoek ontvangen: Tussen augustus en december hebben we vijftien weekenden bezoek gehad van vrienden en kennissen uit Nederland. En vijf weken niet. Wow, dat is eigenlijk best wel veel. Natuurlijk is het leuk als mensen de moeite nemen om ons op te zoeken. Maar ik heb er tegelijkertijd een halve (weekend)dagtaak aan om iedereen te entertainen. Duitsland emigrant

 Tips & ervaringen: Veiligheid & Gezondheid

• Bewustwording: Veel Zweden besteden veel beter aandacht aan persoonlijke veiligheid in hun leefomgeving dan we in Nederland gewend waren. Zweden wonen dan ook vaak verder weg van de hulpinstanties, waardoor er meer wordt gevraagd van de zelfredzaamheid. Men volgt brandcursussen, houdt regelmatig oefeningen met het gezin en regelmatig komen officiële instanties huisinspecties doen i.v.m. de verzekering. Zweden emigrant
• Heimwee: Frankrijk lijkt dichtbij, maar toch voel je je er aan de andere kant van de wereld. Spelregels en omgangsvormen zijn totaal anders dan in Nederland. Fransen zijn veel meer op zichzelf, afstandelijker. Goedendag zeggen en groeten is er in eerste instantie niet bij en dit kan een kiem zijn voor problemen rond eenzaamheid en heimwee. Frankrijk emigrant
• Heimwee: Ik zeg altijd dat je een speciale band met een land moet hebben om er succesvol te emigreren. Als het land waar je gaat wonen je niet voldoende interesseert zal je je niet makkelijk aanpassen en zal je blijven hangen in de gewoontes en de levensstijl in Nederland. Heimwee, vooral in de eerste jaren, is trouwens helemaal niet vreemd. De veranderingen zijn zo drastisch dat het vaak heel moeilijk is om te wennen.Emigrant
• Coaching: Aan een slechte voorbereiding ligt het meestal niet; hier in Nederland is er niks aan de hand, maar in het buitenland kan men snel door het ijs zakken. Daarnaast is er een groep mensen die voor vertrek al klachten hadden; zij gooien het roer om, maar vergeten dat ze zichzelf altijd meenemen. In het buitenland worden de problemen alleen maar uitvergroot. Psycholoog van emigranten & expats

 Tips & ervaringen: Terugkeer

• Bakens verzetten: Het bevalt ons hier nog prima. Maar we hebben ook altijd gezegd dat deze Duitsland-onderneming niet voor eeuwig zou zijn. Als er iemand langs komt die onze bed & breakfast wil overnemen, dan staan we daar positief tegenover. Alles is uiteindelijk te koop en dat biedt ons de ruimte voor een nieuw avontuur! Emigrant Duitsland
• Bakens verzetten: Wij kijken voldaan terug op elf jaar leuke gasten ontvangen, wandelingen begeleiden en natuurlijk ook basaal werk. En willen ons guesthouse alleen maar verkopen omdat we nu onze pensioendatum al ruim gepasseerd zijn en we ook van dat pensioen willen gaan genieten. Duitsland emigrant
• Opnieuw wennen: Toen ik op vijftienjarige leeftijd terugkwam in Nederland, vielen alle zekerheden van mij weg. Ik had geen plek meer die ik thuis kon noemen. Ik kende de mode en de gewoonten niet en ik had hier geen vrienden. Ik voelde me vaak alleen. En ik miste iemand bij wie ik mijn verhaal kon doen, iemand die écht naar mij luisterde en mij begreep. Deborah, Third Culture Kid
• Aanpassen & integreren: Onderschat de tijd niet die het kost om je weer aan te passen. Het duurde een jaar voordat ik mijn leven weer op de rit had. De allerbelangrijkste les die ik geleerd heb in mijn jaren in het buitenland is om de Nederlandse cultuur niet meer als nulmeting te nemen. Je kijk wordt zoveel breder. Teruggekeerde Costa Rica emigrant
• Tot rust komen: Voor de eerste keer na 10 jaar reizen dacht ik aan alle moeite die continu verplaatsen met zich meebrengt, hoe ik altijd op mijn qui vive was geweest. Ik besefte dat reizen ook kan verzadigen, dat ik nooit echt aan leven was toegekomen omdat ik onderweg te hard bezig was geweest met overleven. Als ik terugdenk aan mijn reizen, zie ik iemand die rent, die haast heeft, weinig toeschietelijk is, doet wat ze wil en nergens bij wil horen. Nu ik mij met mijn vriend heb gesetteld in Frankrijk, komen we er eindelijk aan toe stapsgewijs tot rust te komen. Wereldreiziger

Meer ervaringen lezen en delen?

Word actief op JoHo World Supporter 

Verken verder op de JoHo emigratie en emigratieverzekeringen website  